This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 23 '02 ita>eng chiuse the shoes must be dark, closed and confortable. pro closed no
- May 22 '02 ita>eng dal remoto e inculto Abruzzo the far-flung, silvan Abruzzi pro closed ok
- May 15 '02 ita>eng adempimenti civilistici the requirements of civil law pro closed ok
3 May 15 '02 ita>eng utile civilistico/utile civile profit according to the provisions of civil law pro closed no
- May 15 '02 ita>eng assessorato alla sanità health authorities pro closed ok
- May 15 '02 ita>eng vino ruvido robust, tangy pro closed ok
4 May 14 '02 ita>eng a vario titolo diverse realtà various fields of activity pro closed no
- May 14 '02 ita>eng vite filettata in testa Philips screw pro closed no
4 May 14 '02 ita>eng cmp/ MB/ mU CPK-MU, mU, CMP pro closed no
- May 7 '02 ita>eng contrazione gengivale astringent effect on gums pro closed ok
- May 5 '02 ita>eng in via gradata by/in installments pro closed no
- May 5 '02 ita>eng indotto yearly costs for subcontractors pro closed no
- May 5 '02 ita>eng amarognolo with a slightly bitter taste pro closed ok
- May 5 '02 ita>eng schematizzare to cut a long story short pro closed ok
- May 4 '02 ita>eng vini liquorosi sherry- or port-type wine pro closed ok
- May 3 '02 ita>eng limaccioso "hard" pro closed ok
- May 3 '02 ita>eng dolce al cucchiaio crème dessert pro closed ok
- May 2 '02 ita>eng geretto hock pro closed no
- May 1 '02 ita>eng insolubilizzazione rendering insoluble pro closed ok
- Sep 15 '01 ita>eng erogazione del servizio provision of a service pro closed no
- Sep 13 '01 ita>eng testata flagship pro closed ok
- Sep 9 '01 ita>eng La sua piu spiccata connotazione ... still today the most noteworthy characteristic is the fact that it is based on an interdisciplinary pro open no
- Aug 22 '01 it>en rami n.t.? pro closed ok
- Aug 21 '01 ita>eng tamponare/tamponatura casing pro closed no
- Jun 30 '01 ita>eng prove di cessione closure performance pro closed no
- Jun 29 '01 ita>eng tenuta performance pro closed no
- Jun 27 '01 ita>eng contoterzisti supply contractor pro closed no
- Jun 22 '01 ita>eng conservato agli atti recorded in the minutes pro closed no
- Jun 21 '01 ita>eng ingombro obstruction pro closed ok
- Jun 19 '01 ita>eng mancato adempimento failure etc. pro closed no
- Jun 15 '01 ita>eng insulina pronta, lenta ultralenta slow release, very slow release????? pro closed ok
- Jun 11 '01 ita>eng sussidiarietà subsidiarity pro closed ok
- May 18 '01 ita>eng Destinazione delle proprietà (again) campo di destinazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered